Simonեյմս Սիմոնի շենքը տեղակայված կլինի Կառլ-Ֆրիդրիխ Շինկելի պահեստի տեղում, որը քանդվել է 1939 թվականին, Պերգամոնի թանգարանի հարևանությամբ, Կուպֆերգրաբենի ջրանցքի ափին և Նոր Թանգարանի դիմաց: Դրա ճարտարապետ Դեյվիդ Չիպպերֆիլդը ստեղծեց շենքի արտաքին տեսքի երկրորդ տարբերակը, և առաջինը նախագծվեց դեռ 2001 թվականին: Ապա ապակե ծավալը թվաց Բեռլինի պետական թանգարանների ղեկավարությանը և ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի ներկայացուցիչներին (Թանգարանների կղզին գտնվում է այս կազմակերպության պաշտպանության տակ) որպես չափազանց արմատական նախագիծ: Միևնույն ժամանակ, ֆինանսավորման հետ կապված խնդիրներ կային, և դրա իրականացումը հետաձգվեց:
Բայց Բեռլինի գլխավոր թանգարանային համերգասրահում գրասենյակի հետ համատեղ մեկ նախասրահի անհրաժեշտությունը գնալով ավելի հրատապ դարձավ, ուստի 2006 թ.-ին Գերմանիայի կառավարությունը 73 միլիոն եվրո հատկացրեց ծրագրի համար, և Chipperfield- ին խնդրվեց վերափոխել բուն տարբերակը շինություն.
Ըստ ճարտարապետի, նա decեյմս Սայմոնի շենքի իր առաջին տարբերակը ենթարկեց «ապամոնտաժման». Մի հատորը վերածվեց շարասյունների շարքի, իսկ ապակին փոխարինվեց բնական քարով: Բարակ սյուները, ստեղծելով «դասականների» հավաքական կերպար ՝ առանց ճարտարապետական ձևերի բառացիորեն կրկնելու, շարունակում են «Պերգամոնի» շարասյունը և շեշտը դնում դրանց ետևում գտնվող Նոր թանգարանի ճակատին: Ահա թե ինչպես է ձեւավորվում փոքրիկ, սյունաշարով բակը, որի մեջ գտնվում է հենց մուտքի հիմնական շենքը: Այցելուներն այնտեղ են մտնում վերջից ՝ բարձրանալով լայն հիմնական սանդուղքով, ինչը նույնպես համապատասխանում է Թանգարան կղզու ոգուն:
Չիփերֆիլդի վերանայված նախագիծը ուրախացրեց Բեռլինի Պետական թանգարանների տնօրեն Կլաուս-Պետեր Շուստերին: Նա ապագա շենքը համեմատեց հոյակապ հոյակապ տաճարի հետ, միևնույն ժամանակ նշելով «Միզ վան դեր Ռոհեի մինիմալիզմը»: Simonեյմս Սայմոնի կորպուսը բարձր գնահատվեց նաև Պրուսիայի մշակութային ժառանգության հիմնադրամի ներկայացուցիչների կողմից: Նոր շենքը կհամալրի թանգարանների կղզին անհրաժեշտ ենթակառուցվածքներով. Չնայած այն հանգամանքին, որ այն աշխարհի ամենամեծ թանգարանային համալիրներից մեկն է, այնտեղ գրեթե ոչ մի շինություն չկա: Բայց երբ 2012-ին դրա վերակառուցումն ավարտվի, կղզին կկարողանա նույնիսկ Լուվրի հետ մրցել այս ոլորտում համաշխարհային առաջնորդության համար:
