Gmp- ի բյուրոյի նպատակն էր կատարել թվացյալ հակառակ պահանջները. Մի կողմից իրականացնել ճարտարապետական հուշարձանի մանրակրկիտ արդիականացում և պահպանություն, մյուս կողմից `հնարավոր դարձնել մարզադաշտի հետագա բազմաֆունկցիոնալ օգտագործումը, մասնավորապես` ստեղծել առաջին կարգի ֆուտբոլային խաղադաշտ 2006 թվականի ՖԻՖԱ-ի աշխարհի գավաթի խաղարկության համար:
Շենքի բոլոր նոր մասերը թաքցվել են մարզադաշտից դուրս գետնի տակ, որպեսզի տեսքը մնա անփոփոխ:
Վերակազմավորման հիմնական տարրը տրիբունաների նոր համընկնումն էր, թաղանթի և կախված կոնստրուկցիայի կառուցվածքի բարդ համադրություն: Այն նոր հարթություն է բերում 1930-ականների կոշտ տեկտոնական անսամբլին, որը հաճախ անվանում են «տոտալիտար ճարտարապետության» պարագոն: Միևնույն ժամանակ, հովանոցն ընդհատվում է Մարաթոնի դարպասի վրայով, որը պահպանում է քաղաքաշինական հիմնական առանցքը, որն անցնում է Օլիմպիական հրապարակից դեպի Մեյֆելդի դաշտի տրիբունաների զանգակատուն:
