Սերգեյ Չոբան, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության երկրորդ բիենալեի համադրող և ժյուրիի նախագահ, SPEECH (Ռուսաստան) և TchobanVossArchitekten (Գերմանիա) ճարտարապետական բյուրոյի ղեկավար
Այժմ մենք դիմումներ ենք ընդունում Կազանի երկրորդ երիտասարդական բիենալեի մասնակիցներից: Որոնք են ընտրության չափանիշները:
Սերգեյ Չոբան: Ընտրության չափանիշները չեն փոխվել 2017 թ.-ի առաջին բիենալեից. 35 տարեկանից ցածր ռուս ճարտարապետներ, որոնք ունեն առնվազն բակալավրի աստիճանի մասնագիտական կրթություն և առնվազն 1-2 նախագիծ իրականացնելու փորձ ՝ որպես ինքնուրույն գործող դիզայներ կամ որպես մաս: հեղինակների թիմը կարող է մասնակցել մրցույթին … Վերջին տարբերակի վերաբերյալ կարևոր պարզաբանումը նույնպես չի փոխվել նախորդ անգամվա համեմատ. Բիենալեի հավանական մասնակիցը պետք է լինի նախագծի հեղինակներից մեկը: Ինձ համար, որպես համադրողի, սա շատ կարևոր չափանիշ է. Քանի որ Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության բիենալեում հաղթելը ենթադրում է դիզայնի և շինարարության ոլորտի մասնագետների լայն շրջանակ ներկայացվելու հնարավորություն, ապացուցված գործնական փորձը հիմնարար նշանակություն ունի: Բացի այդ, այս տարի, բուն մրցութային առաջադրանքի թեմայի հետ կապված, խնդրում ենք մասնակիցներին, հնարավորության դեպքում, ներկայացնել իրենց փորձը, այս կամ այն կերպ, կապված արդյունաբերական օբյեկտների և տարածքների վերաիմաստավորման թեմայի հետ: Բայց սա, ընդգծում եմ, միայն ցանկություն է, ոչ թե պարտադիր պահանջ:
Ինչու է արդյունաբերական տարածքների թեման ընտրվել երիտասարդական բիենալեի համար 2019 թվականին:
Ս. Չ. Անցյալի ճարտարապետության, մասնավորապես արդյունաբերական շենքերի հետ աշխատանքը, որոնք այլևս չեն օգտագործվում իրենց բուն նպատակների համար և պետք է հարմարեցվեն նոր գործառույթների համար, թերևս ամենաարդիական թեման է ժամանակակից ռուսական (և ոչ միայն ռուսական) քաղաքների համար: Գրեթե յուրաքանչյուր քաղաք այսօր կանգնած է արդյունաբերական շենքերը վերանայելու անհրաժեշտության առջև, և մայրաքաղաքի տեսքը և դրա հարմարավետության մակարդակը ինչպես տեղական բնակիչների, այնպես էլ զբոսաշրջիկների համար մեծապես կախված են այն բանից, թե ինչ ռազմավարություն է օգտագործվում նախկին արդյունաբերական տարածքների հետ կապված: Նախկին գործարանների և գործարանների ոչ բոլոր շենքերն են պաշտպանված պետության կողմից, բայց ես խորապես համոզված եմ, որ դա չի կարող հիմք հանդիսանալ դրանց չմտածված ոչնչացման համար: Ընդհակառակը, օրակարգում է պատմական նյութի արժեքի ըմբռնումը, տարբեր դարաշրջանների շինություններ, այդ թվում `համեմատաբար վերջերս: Եվ հենց այդպիսի տարածքների ապագայի վերաբերյալ է, որ մենք առաջարկում ենք մտածել Բիենալեի եզրափակչի մասնակիցների համար: Նրանց նախագծերը պետք է ցուցադրեն արդյունաբերական գոտու ըմբռնումը `որպես պատմական լանդշաֆտ, որը բաց է համընդհանուր վերափոխումների համար և պարունակում են դրանց վերակենդանացման հիմնավորված մոտեցում` ապահովված ինքնուրույն մշակված ծրագրով:
Նատալիա Ֆիշման-Բեկմամբետովա, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության երկրորդ բիենալեի տնօրեն, Թաթարստանի Հանրապետության նախագահի օգնական
Ո՞րն էր տեխնիկական առաջադրանքի օբյեկտների ընտրության հիմքը: Ինչու են հետաքրքիր Սանտեխպրիբորի և Կազանյան վերելակի տարածքները: Ո՞ր սկզբունքներն են ձեզ թույլ տալիս մշակել այդ օբյեկտները:
Natalia Fishman-Bekmambetova: Մենք փորձեցինք ընտրել այնպիսի օբյեկտներ, որոնք առավելագույնս կբացահայտեին մեր Բիենալեի թեման ՝ արդյունաբերական տարածքների վերանայում: Երկու տարածքներն էլ առանձնահատուկ հետաքրքրություն են ներկայացնում այս մասի համար. Կա երեւակայություն զարգացման համար գրավիչ տարածքներում:Կարելի է ասել, որ իրականում օբյեկտների ընտրությունն արդեն որոշում է մրցույթում նախագծերի հաջողության 50% -ը, բայց դա այդպես չէ: Մեզ համար կարևոր է, որ ճարտարապետները սովորեն ստեղծել այնպիսի հասկացություններ, որոնք հետագայում կարող են աջակցել տարածքի առևտրային կյանքին: Համենայն դեպս, դա անելը հեշտ չէ, և մեր դեպքում այն բարդանում է նաև այնպիսի կարևոր նրբերանգներով, ինչպիսիք են, օրինակ, «Սանտեխպրիբոր» գործարանի տարածքում մշակութային ժառանգության օբյեկտի առկայությունը: Հրավիրված փորձագետները Կազանում տեղադրման նիստում կպատմեն ճարտարապետներին, թե ինչպես աշխատել պատմական օբյեկտների հետ: Իր հերթին, Բիենալեի եզրափակիչ փուլի մասնակիցները ստիպված կլինեն անել ամենահետաքրքիրը. Մտածել նախագծման ոչ ստանդարտ մոտեցումների շուրջ, որոնք արդյունաբերական տարածքին նոր կյանք կստանան:
-
խոշորացում 1/5 Արդյունաբերական գոտի «Վերելակ», Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության II բիենալեի նախագծման կայք Photo © Azat Davletshin
-
խոշորացում 2/5 «Վերելակ» արդյունաբերական գոտի, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության II բիենալեի նախագծման կայք Photo © Azat Davletshin
-
խոշորացում 3/5 «Վերելակ» արդյունաբերական գոտի, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության II բիենալեի նախագծման կայք Photo © Azat Davletshin
-
խոշորացում 4/5 «Վերելակ» արդյունաբերական գոտի, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության II բիենալեի նախագծման կայք Photo © Azat Davletshin
-
խոշորացում 5/5 «Վերելակ» արդյունաբերական գոտի, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության II բիենալեի նախագծման կայք Photo © Anna Fan-Jung
Ի՞նչ հարցեր են քննարկվելու բիզնեսի մասում: Նոր Բիենալեի լույսի ներքո հիմա ո՞րն էր ամենաարդիականը:
Ս. Չ. Բիզնես ծրագրի օրակարգը դեռ ձևավորման փուլում է, բայց ես համոզված եմ, որ մասնագիտական քննարկումների հիմնական թեմաներից մեկը կլինի արդյունաբերական տարածքների «երկրորդ կյանքը», ներառյալ օբյեկտների զարգացման և հարմարեցման հնարավոր սցենարները: Սովետական մոդեռնիզմ: Եվ, իհարկե, Ռուսաստանում ճարտարապետական կրթության թեմաները և մասնագիտական և ստեղծագործական մրցույթների ինստիտուտի հետագա զարգացումը, հատկապես երիտասարդ ճարտարապետների շրջանում ՝ նրանց մասնագիտական համայնքին վաղ ինտեգրվելու նպատակով:
Ի՞նչ է տալիս մրցույթը երիտասարդ ճարտարապետներին: Ի՞նչ ճակատագիր են ունենում առաջին բիենալեում հաղթած նախագծերը:
N. F-B: Տեսեք, Առաջին բիենալեի երեք հաղթողներ ստացան իրական պատվերներ Կազանի Salavat Kupere միկրոշրջանում բնակելի թաղամասերի նախագծման համար, և այժմ նրանց նախագծերը հաստատման փուլում են: Ոսկե մեդալակիր CITIZENSTUDIO բյուրոն, մրցույթից անմիջապես հետո, Նաբերեժնիե Չելնիի շրջանի նախագծման պատվեր ստացավ, արծաթե մեդալակիր Նադյա Կորենեւան սկսեց պատվերներ ստանալ ամուսնու հետ, ինչը դրդեց ստեղծել իր սեփական բյուրոն ՝ KRNV, Օլեգ Մանովի երրորդ տեղի շնորհիվ Futura Architects- ի բյուրոն գրավեց նախկին հաճախորդի ուշադրությունը և պայմանագրեր ստորագրեց Սանկտ Պետերբուրգում երկու օբյեկտների նախագծման համար `հասարակական և բիզնես կենտրոնի և ֆիթնես ակումբի կառուցում: Եվ ես այստեղ չեմ ասում, որ տղաները փոխել են ձևավորման իրենց մոտեցումները, որ իրենց մասնագիտական պատրաստվածությունը նրանց թույլ է տվել ավելի բարդ նախագծեր վերցնել: Երկու տարի անց մենք տեսնում ենք, որ ճարտարապետները մեծացրել են իրենց փորձը և արհեստավարժությունը: Ուստի, ի դեպ, որոշվեց Առաջին բիենալեի հաղթողներին ընդգրկել Երկրորդ բիենալեի ժյուրիի կազմում `համաշխարհային փորձագետների հետ հավասար մակարդակով: Կարծում եմ ՝ երկրորդ հարցի պատասխանը մեզ թույլ է տալիս բացահայտել առաջինի պատասխանը:
-
խոշորացում Սանտեխպրիբորի 1/3 արդյունաբերական գոտի, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության II բիենալեի նախագծման կայք Photo © Anna Fan-Jung
-
խոշորացում Սանտեխպրիբորի արդյունաբերական գոտի 2/3, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության II բիենալեի նախագծման կայք Photo © Anna Fan-Jung
-
խոշորացում 3/3 Santekhpribor արդյունաբերական գոտի, Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության II բիենալեի նախագծման կայք Photo © Anna Fan-Jung
Ելնելով Թաթարստանում ձեր փորձից, ի՞նչ նշանակություն ունեն աջակցության նման ձևերը ճարտարապետական համայնքի ձևավորման համար:
N. F-B: Կարծում եմ, որ պետք է վստահել երիտասարդ մասնագետներին:Նրանց վրա էր, որ մենք խաղադրույք կատարեցինք Թաթարստանում զբոսայգիների և հրապարակների բարեկարգման ծրագրի իրականացման հենց սկզբից և արագ հասկացանք, որ ճիշտ ենք վարվել: Առաջին բիենալեն ցույց տվեց, որ մեր երկրում կան շատ հիանալի երիտասարդ ճարտարապետներ, որոնց պարզապես անհրաժեշտ է հրում տալ, և վստահ եղեք, որ իրենք իրենց ցույց կտան: Ի դեպ, եզրափակչի մասնակիցների աշխարհագրությունն այնուհետև հաճելիորեն զարմացրեց. Պատկերացրեք, թե որքան լավ մասնագետներ կան մարզերում: Պարզվում է ՝ նրանք միայն Մոսկվայում ու Սանկտ Պետերբուրգում չեն նստում: Նախկինում նրանք շատ չէին մտածում այս մասին, բայց ճարտարապետի դերի կարևորության գիտակցումը վերջապես գալիս է Ռուսաստան, և Բիենալեն ցույց է տալիս, որ կարիք չկա կողմում մասնագետներ փնտրելու. Նրանք գտնվում են իրենց տարածաշրջանում: նրանց պարզապես անհրաժեշտ է աշխատել և զարգանալու հնարավորություն:
Մեր երկրում, ցավոք, մինչ օրս երիտասարդ ճարտարապետներին աջակցության շատ ձևեր չկան, և Բիենալեն, իմ կարծիքով, արդեն իսկ նպաստում է և կարող է էլ ավելի մեծ ներդրում ունենալ նոր մասնագիտական համայնքի ձևավորման գործում: Դրա համար առաջին անգամ կանցկացվի նաև մանկական բիենալե. Հիմնական ծրագրի շրջանակներում մենք մրցույթ կանցկացնենք ճարտարապետական դպրոցների աշակերտների շրջանում, այսպես ասած ՝ խթան կհանդիսանանք նրանց հետագա զարգացման համար:
Ձեր կարծիքով, ինչով է տարբերվում երկրորդ բիենալեն առաջինից: Ինչպե՞ս է օգտագործվում երկու տարի առաջվա փորձը:
Ս. Չ. Առաջին բիենալեն շատ հաջող էր, և դրա հաղթողները Ռուսաստանի ամենահայտնի և պահանջված երիտասարդ ճարտարապետներից էին: Այլ կերպ ասած, մրցույթը լիովին արդարացրեց դրա հետ կապված սպասելիքները, ցույց տվեց, որ դա գործող սոցիալական վերելք է: Համոզված եմ, որ դա կապահովի Ռուսաստանի երիտասարդական ճարտարապետության բիենալեին մասնակցել ցանկացողների շատ ավելի մեծ քանակ. Փաստորեն, որքան գիտեմ, արդեն ավելի շատ հայտեր են ներկայացվել, քան 2017-ին, և նրանց ընդունումը դեռ շարունակվում է:
