Քննարկվող տունը բնորոշ է Բրաունաուի պատմական կենտրոնին. Այն ունի ուշ միջնադարյան հիմք, որի վրա 17-րդ դարում կառուցվել են երկու բնակելի շենքեր, որոնք 18-րդ դարում միավորվել են մեկի մեջ: Հետագայում առաջին հարկում բացվեց իր սեփական գարեջրատնով և ետևին ամրացված բոուլինգի պանդոկ, իսկ վերևում գտնվող բնակարաններ: 1889 թ.-ին, երբ այնտեղ ծնվեց Ադոլֆ Հիտլերը, նրա ընտանիքը միայն բնակարան վարձեց այնտեղ և շուտով լքեց այս տունը, մինչդեռ շենքը մնաց նույն տերերի ձեռքում մինչև մեր օրերը: Բացառություն էր 1938-1945թթ., Երբ տունը գնվեց NSDAP- ի կողմից `հուշարձան ստեղծելու համար և վերակառուցվեց բավականին շատ, բայց պատերազմից հետո նախկին տերերը դատարանի միջոցով այն վերադարձրին իրենց:
Անախորժությունները սկսվել են 1970-ականներին, երբ նեոնացիստներն ու համախոհները սկսեցին հետաքրքրվել այդ տան մեջ: Որպեսզի տունը ծայրահեղ աջակողմյան կազմակերպության «հուշահամալիր» կամ շտաբ չվերածվի, պետությունը տունը վարձեց տիրուհուց և այնտեղ տեղադրեց տարբեր սոցիալական հաստատություններ. միայն հակաֆաշիստական մի փոքրիկ հուշարձան էր ուշադրություն դարձնում շենքի պատմությանը: 2010-ականների սկզբից հնարավոր չէր երկարաձգել վարձակալության պայմանագիրը. Անհրաժեշտ էր վերակառուցում `հաշվի առնելով նոր SNiP- ները, բայց սեփականատերը համաձայն չէր դրան: Արդյունքում ՝ 2017-ի հունվարին ուժի մեջ մտավ իշխանությունների ՝ տունը սեփականատիրոջը փոխհատուցմամբ օտարելու մասին որոշումը:
Չնայած այն հանգամանքին, որ 17-րդ դարի շենքը ամբողջությամբ պահպանվել է վերակառուցման հետքերի տակ 1930-1940-ականների վերջերին և ունի հուշարձանի կարգավիճակ, իշխանությունները նույնիսկ ցանկացան քանդել այն, բայց ի վերջո նրանք որոշեցին վերակառուցել և տեղադրել ոստիկանության բաժանմունք `քաղաք և շրջան: Theարտարապետական մրցույթը մեկնարկել է անցյալ տարվա վերջին, երբ կարգավորվել են բոլոր օրինական ձևականությունները (տանտիրուհին պետությունից ստացել է 812,000 եվրո, չնայած դատարաններում պահանջել է գրեթե կրկնակի մեծ գումար): Բաց մրցույթին մասնակցել են 12 բյուրո Ավստրիայից, Գերմանիայից և Շվեյցարիայից: Հաղթողը Ավստրիայի առաջատար Marte բյուրոներից մեկն էր: Marte Architekten, ըստ իր ծրագրի, վերակառուցումը պետք է ավարտվեր 2023-ի սկզբին:
Պատվիրատուի ՝ ՆԳՆ-ի նպատակն էր «բացել նոր գլուխ մեր պատմական պատասխանատվության վերաբերյալ»: Ինչպես շարունակեց նախարար Կառլ Նեեմմերը, «Ադոլֆ Հիտլերի ծնվելուց ավելի քան 140 տարի անց, նրա ծննդավայր Բրունաուի տունը կդառնա այն ամենի հակառակը, որը խորհրդանշում է ՝ մի տեղ, որտեղ պաշտպանվում են ժողովրդավարությունն ու մարդու իրավունքները» որ ոստիկանությունը պաշտպանում է այդ արժեքները): Չնայած անցյալի դասերի վերաբերյալ նախարարի հետագա խոսքերին, փաստորեն, մենք խոսում ենք «լռության գործչի» մասին.
Baunetz հրատարակության համաձայն, նույնիսկ հակաֆաշիստական հուշարձանը կփոխանցվի թանգարան, այսինքն ՝ տան պատմական նշանակության նշաններ չեն լինի ՝ որքան էլ դա պայմանական, մակերեսային և պատահական լինի: «Heavyանր» ժառանգությունը «խառնաշփոթելու» այս դիրքը, հատկապես վերջին ՝ ներառյալ «տոտալիտար» -ը, բնորոշ է տարբեր երկրների, բայց դա այն պակաս ուշագրավ չի դարձնում:
Այս դեպքում `ճարտարապետների` վերակառուցման նախագծի հեղինակների հատկապես կարևոր դիրքը: Մենք հարցազրույց ենք հրատարակում Marte. Marte Architekten- ի համահիմնադիր և գործընկեր Շտեֆան Մարտեի հետ, Braunau- ի կենտրոնում տան վերակառուցման գաղափարի մասին:
Ինչպե՞ս է ճարտարապետությունը փորձում «չեզոքացնել» այս բարդ օբյեկտը:
- Salալցբուրգեր-Վորստադտի 15 հասցեում գտնվող շենքը առաջին հայացքից շատերի նման է Բրունաուում: Այն ստեղծվել է 18-րդ դարի կեսերին, երբ միաձուլվել են 17-րդ դարի տիպիկ երկու տներ: Դա երկար ու իրադարձություններով լի պատմություն ունեցող շենք է ՝ քաղաքային տնից մինչև գարեջրատուն և բոուլինգի սրահ, մինչև Ադոլֆ Հիտլերի ծննդավայրը:Տունը գնել է NSDAP Reichsleiter Martin Bormann- ը 1938 թվականին, որպեսզի կուսակցությունը դառնա «վեհ հուշահամալիր»: Նախագծումն ու շինարարությունը շարունակվեցին մի քանի տարի, որի արդյունքում ստեղծվեց «տուն, որտեղ ծնվել է Ֆյուրերը», ինչպես դա պատկերացնում էր նացիստական քարոզչությունը: Շենքի ժամանակակից տեսքը հիմնականում այդ վերակազմավորման արդյունք է: 1940-ին հայտնվեց տանիքի նոր պրոֆիլը, միևնույն ժամանակ կտրեցին հիմնական ճակատին պատուհանների նոր պատուհանները, իսկ բակի թևը, որտեղ գտնվում էր գարեջրատունը, քանդվեց 1938-1942 թվականներին:
Պատմական շենքի արժեքավոր, իսկական մասը չի քանդվի կամ չի բարձրանա մեկ այլ հուշարձան [մեր նախագծում]: Շենքի պատմությունն ու հասարակության ընկալումը կփոխվեն `դրա հետագա օգտագործման համար: Ոչ միայն նացիստական դարաշրջանի փոփոխությունները կվերադարձվեն. Մենք ժամացույցը հետ կդարձնենք 1750 թվականը ՝ Ադոլֆ Հիտլերի ծնվելուց շատ առաջ: Վերջին մի քանի դարերի կործանարար փոփոխությունները շերտ առ շերտ կհեռացվեն: 17-րդ դարի տիպաբանորեն կարևոր երկու տուն վերստին դուրս կգան գոյություն ունեցող շենքից և կհարստացնեն քաղաքի այս հատվածի արտահայտիչ տեսքը:
Նկարագրեք ձեր նախագիծը, ո՞ր տարրերն են առավել կարևոր:
«Երկար և նեղ հատվածը պարզապես պահանջում է ժամանակակից մեկնաբանություն Braunau- ի տիպիկ թափանցիկ տան սխեմայի, որն այստեղ կար 17-րդ դարում: Ոստիկանությունը կգրավի ինչպես պատմական մասը, այնպես էլ հետևի նոր շենքը: Այս հատորը, երկու կողմերում ՝ կանաչ բակերով, պատմական արկադով կմիացվի գոյություն ունեցող տան: Հիմնական նյութատեխնիկական գործունեությունը կենտրոնանալու է հետևի ցածր շենքում և ստորգետնյա ավտոտնակում:
Հին մասի նոր տեսքը պարզ է և զարդարված զարդարանքից, ինչպես դա բնորոշ է հին քաղաքի տներին: Ամբողջ համալիրը կարծես քանդակագործություն լինի, կարծես թե փորագրված է թեթև քարից. Պատմական ճակատից արկադի միջով միակ կառույցն է նոր շենք և հավելված: Պատուհանների ավանդական դասավորությունը կկրկնվի նոր շենքում; հինից մի փոքր ավելի մեծ, նրանք դեռ պահպանում են իրենց բնորոշ պատմական համամասնությունները: Նոր տանիքները կարծես պահպանողական ուրվագծերով տափակաբերան աքցան լինեն:
Գոյություն ունեցող տան ո՞ր հատվածը կպահպանվի:
- XVI-XVII դարերի երկու տուն դեռ ճանաչելի ու պահպանված են շենքի հիմնական կառուցվածքում: Պահպանվել են նաև ուշ միջնադարյան արկադան և նկուղը: [Նացիստական դարաշրջանի] առավել նկատելի խեղաթյուրումները հիմնական ճակատի պատուհաններն էին և տանիքի պրոֆիլը, որոնք դարձյալ կդառնան փողոցին նայող երկու աքցան:
Ո՞ր ճարտարապետական ոճն եք առավել հարմար համարում այս կայքի համար:
- Ի՞նչը կարող է ավելի տեղին լինել Բրունաուի գեղեցիկ պատմական կենտրոնում գտնվող վայրի համար, քան հիմնարար սկզբունքների մասին մտածելը: Projectրագիրը հիմնված է 16-17-րդ դարերի շենքի բնօրինակ պատմական նյութի պահպանման վրա `արտահայտված մինիմալիստական ճարտարապետական լեզվով: Ավանդական զբոսանքի տան նոր վերացական տարբերակ `լավ պահպանված պատմական հիմքի վրա:
Ինչու՞ էիք ուզում այդպիսի բարդ օբյեկտի լուծում տալ:
- Մենք միշտ շատ հետաքրքրված ենք եղել պահպանվող ժառանգության օբյեկտների հետ բարդ աշխատանքով: Architectարտարապետը կարող է լուծել ամենադժվար խնդիրներից մեկը [այդպիսի կառույցի] արժեքավոր պատմական էությունը պահպանելու և ժամանակակից միջոցներով նոր մասեր ավելացնելու անհրաժեշտությունն է: Ավելի քան 300-ամյա այս շենքի պարագայում կա նաև մեկ այլ բարդություն. Այն հայտնի է որպես Հիտլերի ծննդավայր:
