Հյուսիսային Իտալիայի այս տարածքը մի քանի անուն ունի: Իտալերենով դա Տրենտինո-Ալտո Ադիգեի ինքնավար մարզն է, սակայն բնիկ բնակչությունը դեռ իրենց երկիրն անվանում է Südtirol (այսինքն ՝ Հարավային Տիրոլ) և, ինչպես դարեր առաջ, խոսում է գերմաներեն:
1919 թվականին, Առաջին համաշխարհային պատերազմի արդյունքներից հետո, համաձայն Սեն Germերմենի խաղաղության պայմանագրի, Հարավային Տիրոլն ու Տրենտինոն Ավստրիայից անցան Իտալիայի Թագավորություն: Երբ Իտալիայում իշխանության եկան ֆաշիստները, տարածաշրջանում սկսվեց բռնի իտալականացում: Բնակչության գերմանախոս մասը հիմնականում ճնշված էր, զրկված էր մայրենի լեզվով խոսելու, ավանդույթները պահպանելու հնարավորությունից: Այս քաղաքականության պատճառով շատերը ստիպված եղան լքել իրենց հայրենիքը և տեղափոխվել նախկին Ավստրիայի տարածք, որն այն ժամանակ պատկանում էր Երրորդ Ռայխին:
Բայց այսօր, հասնելով Ալտո Ադիժե, կտեսնեք, որ ցանկացած գրություն կամ ցուցանակ կրկնօրինակվում է երկու լեզուներով ՝ գերմաներեն և իտալերեն: Մարզի բնակիչները նախ ձեզ հետ կխոսեն գերմաներեն, բայց անհրաժեշտության դեպքում հանգիստ կանցնեն իտալերենի: Տեղական խոհանոցը ձեզ նույնպես կզարմացնի ավանդական տիրոլական և միջերկրածովյան ուտեստների համադրությամբ: Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել ճարտարապետության մասին: Մենք կխոսենք նրա մասին:
Bolամանակակից և ժամանակակից արվեստի թանգարան Բոլցանոյում
Ectsարտարապետներ KSV Krüger Schuberth Vandreike. 2005-2007թթ
2008-ի մայիսին բացվեց ինքնավար Բոլցանո նահանգի մայրաքաղաք Հարավային Տիրոլը
Emporaryամանակակից և ժամանակակից արվեստի թանգարան, նախագծված է Բեռլինի KSV ճարտարապետական ստուդիայի կողմից: Այն պետք է դառնար ոչ միայն ցուցահանդեսային կենտրոն ՝ մշտական և ժամանակավոր ցուցահանդեսներով, այլև քննարկումների բաց հարթակ, արվեստի արհեստանոց: Locationրագրի հիմնական տեսողական պահանջը, գտնվելու վայրի պատճառով, քաղաքի պատմական կենտրոնի և նոր քաղաքի այսպես կոչված գոտու միջև սահուն անցման «իրականացումն» էր:
Artամանակակից արվեստի թանգարան նախագծելը մարտահրավեր է պարզապես այն պատճառով, որ շենքը պետք է լինի անժամանակ ՝ իդեալական մնալով արդիական ՝ անկախ տարիների անցնելուց: «Muzeon» - ը պարզ և լակոնիկ 7-հարկանի ծավալ է `ինչպես ներքին, այնպես էլ արտաքին ճակատների շարունակական ապակեպատմամբ: Adesակատների միջեւ մնացել է մոտ մեկ մետր բացվածք, որն օգտագործվում է որպես օդափոխման խողովակ: Շենքի արտաքին թաղանթի առանձնահատկությունն այն հատուկ «կույրերն» են, որոնք օրվա ընթացքում պաշտպանում են արևից, իսկ մթության մեջ փակ լինելը նրանք էկրաններ են կազմում, որոնց վրա նախագծվում են տեղական և օտարերկրյա նկարիչների մուլտիմեդիա աշխատանքներ:
Ինտերիերը շեշտը դնում է տարածության ճկունության վրա `շարժական միջնապատերի համակարգով, բազմաբնույթ ցուցահանդեսային տարածքների և դահլիճների մի քանի մակարդակներում տեղակայված իրադարձությունների համար: Muzeon- ն ունի իր սեփական գրադարանը, լաբորատորիաները, խանութը և ռեստորանը վերջին հարկում `գեղեցիկ տեսարանով դեպի շրջապատ:
Theարտարապետական կոմպոզիցիայի մաս են կազմում երկու կամուրջներ, որոնք անցնում են Թալվեր գետի ափով դեպի թանգարան: Հետիոտների և հեծանվորդների հարմարավետության համար նրանց համար առանձնացված են առանձին գոտիներ: Կամուրջները, ի տարբերություն Muzeon- ի խիստ ձևի, կորագիծ են, բայց պատրաստված են թանգարանի բոլոր նյութերից `մետաղից և ապակուց:
Ե՛վ քաղաքային իշխանությունները, և՛ թանգարանի աշխատակիցները նկատում են, որ կցանկանային, որ այն դառնար ոչ միայն հերթական «արվեստի արկղ», այլ գիտելիքների կենդանի փոխանակման վայր, գաղափարների և ստեղծագործական լաբորատորիա: Նկարիչներին և քանդակագործներին այցելելու առավելագույն հարմարավետության և հանգիստ աշխատանքի համար այստեղ նույնիսկ փոքրիկ նստավայր կա, որի մուտքը շատ հեշտ է. Պարզապես պետք է անցնել Մուզեոնի դիմացի հրապարակ:
Թանգարանի վերաբերյալ կարծիքները բազմազան են. Այցելուները նշում են նրա հետաքրքիր ճարտարապետությունն ու հարմարավետ ինտերիերը, բայց ցուցանմուշներն իրենք հաճախ ավելի բացասական արձագանքներ են առաջացնում:Որպես կանոն, կտրուկ բացասական հույզերից խուսափելու համար էքսպոզիցիան դիտելիս խորհուրդ է տրվում օգտագործել ուղեցույցի ծառայություններ կամ ուշադիր կարդալ օբյեկտների մանրամասն նկարագրությունը (այս ուղեկցող տեքստերի համար մենք շնորհակալ ենք Մուզեոնի վարչակազմին, քանի որ, ցավոք, դրանք բացակայում են ժամանակակից արվեստի շատ թանգարաններում)
Այո, սա հենց այն թանգարանն է, որի հավաքարարները անցել են աշնանը
նրանք «Մենք ամբողջ գիշեր պարելու էինք» տեղադրումը աղբի հետ շփոթեցին, ինչը հանդիսատեսին ուղարկում է 1980-ականների իտալացի քաղաքական գործիչների բուռն երեկույթների մթնոլորտ: Ոչ առանց այլ սկանդալների. Ցուցանմուշների մի մասի դեմ էր ոչ միայն քաղաքային վարչակազմը, այլ նույնիսկ Հռոմի պապը:
Այժմ Բոլցանոն հայտնի է ոչ միայն իր հիանալի լանդշաֆտներով, Սուրբ ննդյան շուկաներով, խնձորի ճարմանդներով և բծերով, այլև ժամանակակից արվեստի աշխարհին պատկանելու համար: Եվ, նույնիսկ եթե դուք վերջինիս մեծ երկրպագուները չեք, միևնույն է, արժե այցելել Muzeon - կամ գոնե ստուգել նրա շենքը դրսից. Սա այն հազվադեպ դեպքն է, երբ անձամբ այն նույնիսկ ավելի լավ է թվում, քան լուսանկարներում, հին կամ նոր Բոլցանոյի տեսարանների ճակատների ապակու մեջ կամուրջներով, հրապարակով, լանդշաֆտով և արտացոլանքներով անսամբլ:
Արեում գտնվող մշակութային կենտրոնը:
Ectsարտարապետների ստուդիա Monsorno Trauner. 2012 թ
Բոլցանոյից մի քանի կիլոմետր հարավ գտնվում է Օրա համայնքը ՝ շուրջ երեքուկես հազար մարդ բնակչությամբ: Իր պատմական կենտրոնում ՝ երկու փողոցներ միմյանց միմյանց վրա գտնվող բարձրության տարբերությամբ, կա տեղական բյուրոյի կողմից մշակված մշակութային կենտրոն.
Studio Monsorno Trauner. Շենքում գործում է գերմանական և իտալական գրադարան, անցկացվում են ցուցահանդեսներ և դասընթացներ:
Մշակութային կենտրոնն իր ժամանակակից ու «ինտրովերտ» պատկերով արմատապես տարբերվում է շրջակա պատմական միջավայրից: Այնուամենայնիվ, շենքի կառուցվածքը դրսից ընթեռնելի է. Նկատելի է, որ սենյակների մեծ մասը տարբեր են բարձրությամբ, դրանց գործառույթները հեշտությամբ որոշվում են: Երկու փողոցներից էլ կարելի է հասնել կենտրոն: Մշակույթի կենտրոնի մուտքի դիմաց Monsorno Trauner ճարտարապետները ստեղծել են մի փոքրիկ կոկիկ հրապարակ, որն օրգանականորեն խառնվում է քաղաքի շենքի հյուսվածքի մեջ:
Շենքի հենց կենտրոնում կա ընթերցասրահ, որը չի սահմանափակվում չորս պատերով, բայց զբաղեցնում է մի քանի մակարդակ, որպեսզի այցելուները կարողանան ազատորեն ընտրել աշխատանքի կամ հանգստի համար հարմար տեղ: Վերին հարկի մակարդակից կա հանրային տանիքի տեռաս:
Շենքի ներսի հատվածում շատ լույս կա, գունային սխեման լավ է ընտրված, բնական տեսք ունեն այնպիսի մանրամասներ, ինչպիսիք են շատ էժան նյութից պատրաստված ցանկապատերը ՝ շղթայական ցանց:
Դուք չեք ակնկալում գտնել այսպիսի ժամանակակից, հարմարավետ շենք ավանդական շենքերով շատ փոքր գյուղատնտեսական համայնքում, բայց առավել հաճելի է հայտնաբերել Հարավային Տիրոլի նոր և անսպասելի ճարտարապետական դեմքը:
Պիացցա Անժելա Նիկոլետտին Բոլցանոյում
Ճարտարապետ Ռոլանդ Բալդին: 2007–2011թթ
Վերջին նախագիծը, որը մենք կքննարկենք այս հոդվածում, կլինի Հարավային Տիրոլի նախագծած Բոլցանոյի նոր շրջանի կենտրոնում `Օլտիսարկո-Ասլագոյում, Անժելա Նիկոլետտիի հիշատակը:
ճարտարապետ Ռոլանդ Բալդին:
Անժելա Նիկոլետտին հայտնի է բոլորին Հարավային Տիրոլում: Լինելով շատ երիտասարդ ուսուցիչ ՝ նա թաքուն սովորեցնում էր երեխաներին գերմաներեն, երբ դա արգելված էր Իտալիայի ֆաշիստական իշխանությունների կողմից. Իտալերենից հետո գերմաներենը չէր կարող սովորել նույնիսկ որպես երկրորդ լեզու, և ուսուցչուհուն սպառնում էին բանտ այդպիսի գործողությունների համար: Անազատության մեջ մնալուց հետո Նիկոլետտին հիվանդացավ տուբերկուլյոզով և մահացավ 25 տարեկան հասակում:
2200 քմ մակերեսով դիտավորյալ սահմանափակումներ չկան. Տարածքը հնարավորինս բաց է բոլոր տեսակի միջոցառումների և բացօթյա հանգստի համար: Դրա սալահատակը վերացական օրինակ է հետևում ՝ չ մեջբերելով ոչ միջնադարյան քաղաքի կենտրոնի պատմական զարդերը, ոչ էլ նորակառույց շենքերի արդիականությունը: Այն պատրաստված է թեթև Bianco Laza մարմարից (ներմուծված հարևան քաղաքից և հայտնի է ամբողջ տարածաշրջանում) և սեւ բազալտից: Երկու նյութերն էլ ավանդաբար օգտագործվում են Հարավային Տիրոլում սալիկապատման համար: Հրապարակի տակ կա ստորգետնյա ավտոկայանատեղի, և այդ պատճառով սալահատակներն ընկած են պոլիմերային ավազից պատրաստված հատուկ բարձի վրա (սա ակրիլային կապակցիչի հավելումով ավազից պատրաստված նյութ է):
Նախագծում երկու հակադիր գույների ՝ սևի և սպիտակ համադրությունը, օրինաչափության բնորոշ կորերը, դրա վերացական ձևերը պատահական չեն ընտրվել. Դրանք խորհրդանշում են Ալպյան փոքր քաղաքում մշակույթների գոյակցությունը և միաձուլումը, որոնք հաճախ շատ տարբեր են: Հրապարակում ընդամենը երկու շարժական կաղնե նստարան կա: Պիացցա Անժելա Նիկոլետին օրինակ է, երբ ողբերգության մասին խոսում են ոչ թե վախեցնող պատկերներով, այլ գեղեցկության օգնությամբ:
* * *
Մենք անպայման կշարունակենք մեր զրույցը Հարավային Տիրոլի ճարտարապետության մասին: Եվ վերջապես, ես ձեզ կպատմեմ այս գավառ կատարած իմ առաջին այցի մասին: Միլանից երկար ճանապարհ անցնելուց հետո ես գնացի ճաշել սրճարանում և նստած սեղանի մոտ, ես գտա մի մենյուն միայն գերմաներենով, որը ես այդ ժամանակ չգիտեի: Հետո ես դիմեցի մատուցողին ՝ խնդրելով ինձ իտալական ճաշացանկ բերել, և դեմքին դժգոհություն տեսնելով ՝ ես ավելացրեցի. «Իտալիայում ենք, չէ՞»: Տեղացիները, ովքեր ուշադիր հետեւում էին այս տեսարանին, բառացիորեն փլուզվեցին ծիծաղից: Ընդհանրապես, եթե նրանք ձեզ ասում են, որ այս տարածաշրջանը մի քանի անուն ունի, մի հավատացեք դրան. Սա Սյուդիրոլն է և ոչ այլ ինչ:
