Bi-City UABB- ը, կամ «Երկու քաղաքների բիենալե», Շենժենը և Հոնկոնգը, այս տարի անցկացվում է վեցերորդ անգամ, այն Ռուսաստանում այդքան էլ հայտնի չէ, և մեր երկիրն առաջին անգամ է մասնակցում դրան: Ռուսական ցուցահանդեսի կազմակերպումն իրականացվել է Ռուսաստանի ճարտարապետների միության, Քաղաքաշինության գործակալության «Growth Point» և Ասադովի ճարտարապետական բյուրոյի կողմից, որը Բիենալեում ցույց է տվել հոկտեմբեր ամսվա «odոդչեստվոյում» Մոսկվայում արդեն փորձարկված նախագիծը: Նկարիչների կենտրոնական տուն - քաղաքային և գյուղական տարածքների վերափոխման տարբեր օրինակների ցուցահանդես ՝ «Նոր արդյունաբերություններ», այն ուղեկցելով Եգոր Օրլովի լայնամասշտաբ վահանակով, որը նույնպես մասնակցել է ofարտարապետների միության փառատոնին: Անդրեյ Ասադովը Շենժենում դասախոսություն կարդաց Ռուսաստանի քաղաքների վերափոխման փորձի մասին:
Շենժենը կղզու Հոնկոնգի մայրցամաքային «եղբայրն» է, վկա և արդյունքը երկար պատմության ՝ այս շատ հաջող ֆինանսական և արդյունաբերական կենտրոնը Չինաստանին միացնելու (1997-ին բրիտանական իշխանությունից անցավ Չ PRՀ): Surprisingարմանալի չէ, որ ավելի քան 17 միլիոն մարդ ընդհանուր բնակչությամբ մի քանի հսկա քաղաքներ 2005 թվականից ի վեր փորձում են ընկալել ինչպես իրենց, այնպես էլ ընդհանուր, քաղաքաշինական խնդիրները: Քաղաքային բիենալեն տեղի է ունենում միաժամանակ երկու քաղաքում `փոխելով իր դիրքը մեգապոլիսներում. Ամեն անգամ այն տեղափոխվում է վերանորոգման կարիք ունեցող արդյունաբերական գոտուց մյուսը` մասնակիցներին տրամադրելով դաժան և ռոմանտիկ տարածքներ `սպասելով նախկին արտադրամասերի վերակառուցմանը: Բայց պետք է ասեմ, որ կա՛մ հանրաճանաչ, բայց դեռևս նեղ մասնագիտական թեմայի նրբությունը, կա՛մ չինարենը, կամ էլ որևէ այլ բան այս երկամյակը դարձնում է ոչ այնքան հայտնի և նույնիսկ որոշ չափով փակված ՝ Դուք կարող եք ամեն անգամ մեկնել դրա պաշտոնական կայքի էջը, իսկ անգլերեն լեզվով Վիքիպեդիան նույնիսկ էջ չունի այդ մասին: Բայց կա ֆեյսբուքյան էջ, բայց նաև էջում քիչ թվով հավանումներ:
Այս տարվա UABB թեման է «Վերակենդանացնել քաղաքները», իսկ գլխավոր համադրողը ՝ Ահարոն Բեթսկին: 2008-ին նա Վենետիկի ճարտարապետության բիենալեին խնդրեց երկիմաստ թեման այնտեղ, այժմ իր գաղափարի մեկնաբանումն այնքան էլ դժվար չէ, բայց այնուամենայնիվ թեման կարելի է հասկանալ ինչպես քաղաքների վերածնունդ, այնպես էլ դրանց «վերակենդանացում»: Կազմակերպիչների կարծիքով, խոսքը վերաբերում է «գոյություն ունեցող շենքերը վերաօգտագործելուն և մեր քաղաքները վերաիմաստավորելուն և առօրյա կյանքը դիզայնի միջոցով փոխելուն», բիենալեն պետք է ներկայացնի ճարտարապետությունն ու քաղաքաշինությունը որպես տարածքներ ոչ այնքան «պլանավորում և վերացում», որքան «որս և հավաք»: նախագծերի օրինակներ, որոնք կարող են օրինակ դառնալ «սոցիալական և տնտեսական կապերի կառուցման» համար:
Ինչը պահանջվում էր: Անդրեյ և Նիկիտա Ասադովների «Նոր արդյունաբերություններ» հավաքածուն ՝ արդյունաբերական գոտիների, պետական ֆերմերային տնտեսությունների և փոքր քաղաքների վերափոխման նախագծերով ՝ այժմ իրականացվողներից մինչև ամբողջովին ուտոպիստական ՝ զարգացումից դեպի գեղարվեստական, տեղավորվում է թեմայի շրջանակներում, և «ectարտարապետությունից» մեզ ծանոթ ցուցահանդեսի լայն, թեթև վահանակները հիանալի են արմատավորվել ալրաղացի ընդարձակ սրահում: Մոսկվայում ցուցադրված նախագծերից տասը այն հասցրեցին Շենժեն:
Մենք խնդրեցինք Անդրեյ Ասադովին ՝ Շենժեն - Հոնկոնգի քաղաքային բիենալեում ռուսական առաջին տաղավարի ցուցադրության համադրող:
Ինչպե՞ս ընտրեցիք նախագծերը: Odոդչեստվոյում ցուցադրված ֆիլմերից որն է հայտնվել Շենժենում, և որը վերացվել է:
- Տաղավարի սահմանափակ տարածության պատճառով (յուրաքանչյուր երկրին հատկացվեց երկու տարածքի կամ 90 մ հավասար տարածություն2) մենք պետք է ընտրեինք առարկաների և տարածքների վերանորոգման, ինչպես նաև նոր արդյունաբերության և ճարտարապետության օգնությամբ մշակութային կլաստերների ստեղծման առավել բնորոշ «տեսակները»: Ահա թե ինչ է ներառվել ցուցահանդեսում.
- Artամանակակից արվեստի կենտրոն Վինձավոդ (Մոսկվա)
- դիզայն-բույս Flacon (Մոսկվա)
- Վիշնի Վոլոչյոկ (Վենետիկի բիենալեի ցուցադրություն 2010)
- Satka (ՄԱՐՇԼԱԲ) միաբնակ քաղաքի վերանորոգում
- NCCA- ի Սամարայի մասնաճյուղ (խոհանոցի գործարանի շենք)
- Textil (Յարոսլավլի արտադրամասեր) մշակութային կլաստեր
- «Օլոնխոյի երկիր» էթնոպարկ (Յակուտիա, Բյուրոյի ատրիում)
- Գիտության և տեխնոլոգիայի թանգարան Տոմսկում (Studio-44)
- «Դաչա» մշակութային կենտրոն (Մեգաբուդկայի թիմ)
- Պրոմ-տներ (խթանման թիմ)
- Ինչի՞ մասին էր դասախոսությունը:
- Ես իմ գործընկերների հետ կիսեցի տարածքների և քաղաքների «վերակենդանացման» ռուսական փորձը, որը նկարագրված է ցուցահանդեսում ներառված նախագծերով, ինչպես նաև մեր բյուրոյի մի շարք աշխատանքներով: Թեմայի քննարկման ժամանակ բացարձակապես նմանատիպ խնդիրներ ի հայտ եկան, օրինակ ՝ մենք քննարկեցինք, թե որ վերանորոգման մեթոդներն են հարմար մեգապոլիսների համար, և որոնք ՝ փոքր քաղաքների համար:
Ընդհանուր առմամբ ի՞նչն է ձեզ դուր եկել UABB- ում: Ի՞նչն էր ամենահետաքրքիրը և ի՞նչն է ցուցահանդեսային տպավորությունների «ներքևում», քաղաքների վերաբերյալ նոր մտքեր ունեիք:
- Ամենից շատ ինձ դուր եկավ բիենալեի գաղափարը `որպես քաղաքային արդյունաբերական գոտիների զարգացման գործիք: Նորից ու նորից, Շենժենի գործարաններից մեկը, որը ենթակա է վերանորոգման, դառնում է ցուցահանդեսային տարածք, որի նպատակն է անցկացնել մրցույթ `այն վերանայելու համար նոր մշակութային տարածք: Բիենալեի ավարտից հետո գործարանը վերածվում է լիարժեք ստեղծագործական կլաստերի ՝ նախաձեռնելով տարածքի հետագա զարգացումը: Իմ կարծիքով, Մոսկվան և Ռուսաստանի մյուս քաղաքները կարող էին լիովին ընդունել այս փորձը, մանավանդ որ մենք հենց այդպիսի ռազմավարություն էինք առաջարկել proposedոդչեստվոյի փառատոնի համար:
Այսինքն ՝ Դուք առաջարկեցիք «Architարտարապետություն» անցկացնել տարբեր արդյունաբերական գոտիներում, որոնք սպասում են վերակառուցման:
- Այո, այս գաղափարը մեզ ծագեց ամբողջ երկրով մեկ ցուցահանդեսային շրջագայության պատրաստման ժամանակ: Եվ նաև անցյալի «Architարտարապետություն» թեմայի մշակման գործում: Որպեսզի փառատոնն ինքը ծառայի որպես գործիք տարածքների «վերակենդանացման» և բարեփոխման համար: Ինչպես պարզ ցույց են տալիս մեր չինացի գործընկերները: Գաղափարը ծագեց վեց ամիս առաջ ՝ Architարտարապետություն թեման հասկանալու շրջանակներում, և այժմ, Շենժենից հետո, այն միայն ուժեղացավ: Երբ տեսնում եք, թե ինչպես են տարածքները սիստեմատիկորեն վերանորոգվում նոր արդյունաբերության միջոցով, կասկած չկա նման նախագծերի արդյունավետության մասին:
