Երեկ theիարդինիի պարտեզում, հատուկ ծածկված Esedra բեմում, տեղի ունեցավ Բիենալեի բացման և Ոսկե առյուծների շնորհման պաշտոնական արարողությունը, որը շատ օգտակար եղավ հանկարծակի վատ եղանակի կապակցությամբ; Բիենալեի բացման օրը անձրևները կարծես ավանդույթ են դարձել: Ինչպես պետք է լիներ նման կարևոր ցուցահանդեսի համար, տեղի ունեցավ ամբողջական վաճառք: դահլիճը լեփ-լեցուն էր հնարավորությունների սահմաններում: Լուսանկարիչները, ինչպես իսկական մասնագետները, կախվել էին կլաստերներով բեմի դիմաց գտնվող մետաղական կառույցների վրա և բոլոր դափնեկիրներին ստիպում էին ջանասիրաբար կեցվածք ընդունել տեսախցիկների առջև: Սակայն արարողությունն արագ անցավ:
Ռեմ Կուլհաասը ստացել է «Ոսկե առյուծ» ճարտարապետության մեջ կենսական նշանակություն ունենալու համար `ճարտարապետների համար ամենահեղինակավոր համաշխարհային մրցանակներից մեկը` ճարտարապետական լեզվի նորացման համար: Չնայած այն հանգամանքին, որ այս դափնեկրի անունը նախապես հայտնի էր, արարողությանը ներկա հանդիսատեսը ոգևորված արձագանքեց նրա յուրաքանչյուր արտահայտությանը և մի քանի անգամ հոտնկայս ծափահարեց նրան: Կարճ պատասխանում, ճարտարապետը նշեց, որ իր մասնագիտական գործունեությունը միայն այսբերգի գագաթն է, և ընտանիքն ու ընկերները շատ ավելի մեծ «ստորջրյա» հատված են կազմում, և նա շնորհակալություն հայտնեց նրանց աջակցության համար, ինչպես նաև կատակով նշեց, որ դա շատ հաճելի է ստանալ այս մրցանակը միջին կարիերայում:
Կազույո Սեժիմայի նախաձեռնությամբ լրացուցիչ `հետմահու մրցանակը շնորհվեց Կազուո Շինոհարային` պրակտիկայով զբաղվող և ուսուցիչ, ով էապես ազդել է ժամանակակից ճապոնական ճարտարապետության վրա: Նրան հանձնարարված առյուծի արձանը ստացավ Տոկիոյի տեխնոլոգիական ինստիտուտի ներկայացուցիչը, որտեղ Շինոհարան սովորում էր, ապա դասավանդում գրեթե 40 տարի; Նրա աշակերտների թվում է ինքը ՝ Սեժիման:
Մնացած բոլոր դափնեկիրները, ինչպես սովորաբար արվում է Բիենալեում, նախապես հայտնի չէին: «Մարդիկ հանդիպում են ճարտարապետության մեջ» գլխավոր ցուցահանդեսի լավագույն նախագիծը ճանաչվել է Junունյա Իշիգամիի «ectարտարապետությունը որպես օդ. Ուսումնասիրություն Chateau La Costa- ի համար» անվանումը: Այն բարակ գծերի գրեթե անտեսանելի կառույց է, ուրվագծում է հիպոթետիկ շենքի ուրվագծերը Եվրոպայում 1: 1 մասշտաբով: Այս աշխատանքը նվիրված է ապամետեռացման խնդրին, որը բավականին արդիական է ինչպես ժամանակակից ճարտարապետության, այնպես էլ այս հատուկ հեղինակի համար. 2008-ին Իշիգամին ղեկավարում էր ճապոնական տաղավարը, որը նա թողեց դատարկ ՝ նկարելով միայն դրա սպիտակ սվաղված պատերը գծանկարներ Նշենք նաև, որ Սեջիման նրան հրավիրել է մասնակցել որպես հին ծանոթ. 2000-ականների սկզբին նա մի քանի տարի աշխատել է նրա SANAA բյուրոյում: Workյուրին նշել է նրա աշխատանքը «նյութականության, տեսանելիության, տեկտոնիկայի, նրբանկատության և նույնիսկ բուն ճարտարապետության սահմանները հաղթահարելու համար»:
Բահրեյնի Թագավորությունը ստացել է «Ոսկե առյուծ» լավագույն ազգային տաղավարի համար, նշվել է ցուցահանդեսի թեմայի ընտրության իրատեսական մոտեցման համար. արագ փոփոխվող ափամերձ գոտու սյուժեն ՝ կապված այս խնդիրների և հեռանկարների հետ, մասնավորապես ՝ ծովը որպես հանրային տարածք օգտագործելու հնարավորությունները: Մրցանակը հանձնվեց տաղավարի հանձնակատարին `Բահրեյնի մշակույթի նախարար Շեյխ Մայ բին Մուհամեդ ալ-Խալիֆային` ամաչելով մամուլի և լուսանկարիչների ուշադրությունից: Այս հրամայական, բարձր տարիքի տիկնոջ ցուցահանդեսային նախագծի նկատմամբ ուշադրությունը հասկանալի է. Բահրեյնը առաջին անգամ է մասնակցում ectարտարապետության բիենալեին:
Արծաթե առյուծ մրցանակը սպասվող երիտասարդ ճարտարապետների համար ստացել են բելգիացի ճարտարապետներ Քերսթեն Գիրսը և Դեյվիդ Վան Սեվենը (OFFICE Kersten Geers David Van Severen) և հոլանդացի ճարտարապետական լուսանկարիչ Բաս Պրինցենը: Նրանք մասնակցեցին ընթացիկ Բիենալեին «7 սենյակ. 21 հեռանկար »: Արսենալի կանխամտածված և մռայլ պարտեզի տաղավարի յուրաքանչյուր սենյակում ցուցադրվում է Պրինցինի մեկ լուսանկարը, սառը և գրեթե արհեստական, զուգորդված Գերսի և Վան Սեվերենի նախագծերի երկու ներկայացմամբ, որոնք նույնպես դիտավորյալ «անբնական» են,,Այնուամենայնիվ, այս բելգիացի ճարտարապետները նոր չեն Բիենալեում. Վերջին անգամ նրանք էին ղեկավարում իրենց ազգային տաղավարը ՝ այն ծածկելով չժանգոտվող պողպատից և ցանկապատելով ներս խնջույքները ՝ After Party ծրագրի շրջանակներում:
Պարգևատրվել են նաև երեք պատվավոր շքանշաններ: Բիենալեի պատվավոր մասնակիցների թվում են Վանգ Շուն և նրա բյուրոյի սիրողական ճարտարապետության ստուդիան `« Գմբեթի փչացումը »լակոնիկ աշխատանքի համար, որը պարզ փայտե շրջանակ է. ժյուրիին դուր եկավ այս պարզությունը: Շուն իր ընդունման խոսքում նշեց, որ ժամանակակից Չինաստանում շատ դժվար է պահպանել ստեղծագործական անկախությունը, իսկ մրցանակը կօգնի նրան պահպանել ինքնավստահությունը: Studio Mumbai- ը ճանաչված է հիանալի մթնոլորտային տեղադրմամբ `« Արսենալի »աշխատավայրում, և հայտնի լանդշաֆտային ճարտարապետ Պիետ Ուդոլֆը` delle Vergini- ի պարտեզի նախագծման համար, որը և՛ գեղեցիկ է, և՛ համեստ: Նրանից երկու տարի պահանջվեց այս օբյեկտի վրա աշխատելու համար:
