Սանտիագո Կալատրավան Մոսկվայում Պոլիտեխնիկական թանգարանի և «Ստրելկա» ինստիտուտի պատրաստած «ytարտարապետությունը որպես կենդանի օրգանիզմ» դասախոսությամբ հանդես եկավ «Պոլիտեխը ստրելկայի վրա» ծրագրի շրջանակներում:
Archi.ru:
- Կիրակի ձեր դասախոսությունը անհավանական հաջողություն ունեցավ: Ձեզ դուր եկավ մոսկովյան հանդիսատեսի հետ շփումը:
Santiago Calatrava:
«Դա աներևակայելի թարմացնող և հուզականորեն ուժեղ զգացողություն էր, որովհետև ես տեսա շատ երիտասարդների և անչափ հետաքրքրված երիտասարդների:
«Բիոտեխնիկան» Ռուսաստանում անհայտ ուղղություն է ՝ մեծ հետաքրքրություն առաջացնելով …
- Բայց ես երբեք բիոնիկական ճարտարապետություն չեմ արել: Ես կատարում եմ բոլորովին դասական ճարտարապետություն: Ես ունեմ դասական ճարտարապետական կրթություն, և իմ նախագծման սկզբունքներն ամբողջովին ստորադասված են դասականներին: Այս իմաստով իմ արածը շատ նման է ռուսական ճարտարապետությանը, որում միշտ դասականների հոտ է գալիս: Դա նման է Շոստակովիչի երաժշտությանը, որը սկզբում կարող է մի տեսակ տարօրինակ թվալ, բայց հետո հասկանում ես, որ այն հստակորեն հետևում է դասական կանոններին:
Բայց ձևի առանձնահատկությունը դժվար է հերքել: Իմ կարծիքով, կա, օրինակ, տարածքի կորստի ակնհայտ խնդիր: Ի վերջո, բնական ձևերը հաճախ ձևավորում են տարածքներ, որոնք պիտանի չեն գործառույթների լիարժեք տեղադրման համար …
- Սա այդքան էլ կարեւոր չէ: Սուրբ Բասիլի տաճարի գմբեթները ոչ ֆունկցիոնալ են, ինչպես Կրեմլի զանգակատունը: Եվ այս գեղեցիկ կաթիլները, որոնք, կարծես, հոսում են ռուսական տաճարներից, նույնպես չունեն ուղղակի գործառույթ, դրանք նույնիսկ հնարավոր է հեռացնել: Պետք է ամեն ինչին նայել լայն աչքերով և իսկապես տեսնել, թե ինչն է մեզ շրջապատում: Ի վերջո, ըստ էության, ամեն ինչ սուրբ ու սրբազան ոչ ֆունկցիոնալ է: Structureանկացած կառույց, ցանկացած եկեղեցի կարող է ունենալ տարածքներ և տարածքներ, որոնք չեն սահմանափակվում պարզ օգտագործմամբ, բայց դրանք գոյություն ունեն: Կարևոր է դա տեսնել, չխճճվել մանրուքներից: Ինչպես ասաց իսպանացի սյուրռեալիստ բանաստեղծ Խուան Լարեան. «Ոչ թե թվերը, այլ ճիչերը չափում են մարդուն»: Ձեզ դուր է գալիս պոեզիան:
Անչափ
- Բրոդսկի կարդացե՞լ եք:
Իհարկե
- Նա իսկապես արդիական է ինչպես իր պոեզիայից, այնպես էլ արձակից: Քանի որ նրան հետաքրքրում է աշխարհում ամեն ինչ: Ամենից շատ ինձ զարմացնում է Սանկտ Պետերբուրգի մասին նրա հիշողությունները: Սա իր քաղաքը պաշտող երիտասարդի տեսակետն է, բայց, մյուս կողմից, հասկանում է, որ այս քաղաքն այժմ ապրում է իր ոչ լավագույն պահը: Բայց նա ամեն ինչ տեսնում է բանաստեղծական լույսի ներքո: Այսպիսով, ցանկացած իրավիճակում կարևոր է պահպանել վսեմ օպտիկա, այդ թվում նաև ճարտարապետության հետ կապված:
Ես հնարավորություն ունեցա տեսնելու ձեր «ամենաբարձր» շենքերից մեկը ՝ Վալենսիայի Արվեստի և գիտությունների քաղաքը: Սա անկասկած ամենավառ քաղաքն է, չնայած հեռու է կենտրոնից: Ինչպե՞ս եք աշխատել համատեքստում այս նախագծում: Եվ ընդհանրապես, կարո՞ղ էր որևէ ակնհայտ ենթատեքստ 1994 թվականին, երբ սկսվեց շինարարությունը:
«Քսան տարի առաջ այս վայրը Վալենսիայի ամենացավախառն ու լքված մասն էր: Եվ եթե դու, այդպիսի գեղեցկուհի, գնայիր այնտեղ, երևի քեզ բռնաբարեին (ծիծաղում է): Քանի որ դա թմրանյութերի, մարմնավաճառության և աղբի գոտի էր: Popularողովրդական կամքով որոշվեց փոխել այս տարածքը: Հետո քաղաքը միացավ նավահանգստին և պարզվեց, որ մեկ եվրոյի դիմաց, որը քաղաքը ներդրել է իմ ծրագրի արժեքի մեջ, եղել են 25-30 եվրո մասնավոր ներդրումներ: Այս գումարն օգտագործվել է նավահանգստի տարածքը և հարակից տարածքները վերականգնելու համար, որոնք վերականգնվեցին միայն դրա շնորհիվ: Ինձ թվում է, որ այս իմաստով, Վալենսիայի Արվեստի և գիտությունների քաղաքը հիանալի օրինակ է այն բանի, թե ինչպես ճարտարապետական կառույցը կարող է վերափոխել քաղաքի ցանկացած հատված, դարձնել այն բնակելի, աշխույժ և հարմարավետ: Նույնիսկ տուրիստական ներգրավման տեսանկյունից, օրինակ, 2013-ին Արվեստների և գիտությունների քաղաքը դարձավ Իսպանիայում առաջին այցելությունը տարեկան այցելությունների քանակով:
Անգամ պրադոյից առաջ անցա՞ք:
- Այո Նախկինում Ալհամբրան առաջին տեղում էր:Այսպիսով, Արվեստի և գիտությունների քաղաքը նրանից առաջ էր: Համատեքստը իր գործն արել է: Շատ ճիշտ է ճարտարապետությունն ընկալել ոչ թե զուտ տեխնիկական առումով, այլ մշակութային և սոցիալական կյանքի համատեքստում: Հետո ճարտարապետական կառույցը սկսում է խաղալ իր նշանակված դերը: Ինձ թվում է, որ ճարտարապետության ենթատեքստային արժեքը հասկանալու կարողությունը հատկապես կարևոր է: Միշտ անհրաժեշտ է ճիշտ գնահատել այն սոցիալ-մշակութային պայմանները, որոնցում շենքը «տեղադրվում է»:
Որքան գիտեմ, դուք ստացել եք քաղաքաշինության մագիստրոսի կոչում: Սա ինչ-որ կերպ ազդե՞լ է ձեր նախագծման պրակտիկայի վրա:
- Իհարկե. Բոլոր այն նախագծերը, որոնք ես անում եմ, նույնիսկ փոքրերը, միշտ ենթատեքստային առումով գրված են քաղաքային հյուսվածքի մեջ: Առաջին բանը, որ մենք արեցինք Վալենսիայում, քաղաքաշինական նախագիծ մշակելն էր: Տեներիֆեում նույնպես: Իսկ Ֆլորիդայի տեխնիկական համալսարանում մենք սկսեցինք նույն բանը: Նույնիսկ իմ անկախ շենքերը ՝ կամուրջներ, համերգասրահներ, թանգարաններ, հիմնականում կառուցվել են քաղաքների ճնշված հատվածներում և նոր, հատուկ նշանակություն հաղորդել այս տարածքներին: Նրանք շուրջ ստեղծեցին հատուկ «ճառագայթում», սահմանեցին ամբողջ տարածքը և ազդեցին բնակիչների վրա, ովքեր սկսեցին ընկալել այդ տարածքները այնտեղ կառուցված նոր օբյեկտների պրիզմայով: Նախագծելիս հարկավոր է հասկանալ, որ սանդղակը շատ կարևոր է ցանկացած քաղաքում: Մարդու մարմնի համամասնությունները, աչքերի տեղը կարևոր են, դրանք սահմանում են մասշտաբը: Ուստի ես իմ ամբողջ աշխատանքի կենտրոնում մարդ եմ դնում: Ֆունկցիայի տեսանկյունից դուք չեք կարող ինչ-որ բան տեղադրել 7 կիլոմետր հեռավորության վրա, քանի որ ոչ ոք այնտեղ չի գնա: Եվ նույնիսկ սա է կարևոր. Հաջորդականություններ, հեռավորություններ, թե ինչպես են մարդիկ տեղ հասնում: Բոլոր քաղաքային դարպասները, որոնք այժմ վերածվել են երկաթուղային կայարանների, օդանավակայանների …
… կամուրջներ:
- Իհարկե, կամուրջներ: Գեղեցիկ կամուրջ ստեղծելը նշանակում է, որ միլիոնավոր մարդիկ քայլելու են դրանով: Օրական հարյուր հազարավոր մարդիկ: Դուք ստեղծում եք մի բան, որը մարդիկ կվայելեն ընդամենը մեկ վայրկյանում: Եկեք նայենք աշխարհի ցանկացած մեծ թանգարանին: Միգուցե տարեկան 7 միլիոն մարդ է այցելում այն, եթե դա Լուվրն է կամ նման մի այլ բան: Բայց կան կամուրջներ, որոնց վրա ամսական անցնում է ավելի քան 10 միլիոն մարդ: Շատ կարևոր է նման բաները նկատել նույնիսկ մեքենա վարելիս, նույնիսկ երբ արագընթաց գնացքով եք ճանապարհորդում:
Որքան ես գիտեմ, ձեր շենքերից շատերը թանկ են: Սա բռնի զոհո՞վ է: Կարելի է տպավորություն ստեղծել, որ ինչ-որ փոխհարաբերություններ կան ծրագրի արժեքի, որակի և գեղեցկության միջև:
- Ես ուզում եմ պարզաբանել: Չգիտես ինչու, բոլորը ասում են, որ իմ շենքերը շատ թանկ են, բայց դա բացարձակապես այդպես չէ: Ես աշխատում եմ 17 տարբեր երկրներում ՝ 24 պետական հաճախորդներով: Մենք համագործակցում ենք տասը, տասնհինգ և նույնիսկ քսան տարի: Նրանցից շատերի հետ ես կառուցել եմ մեկից ավելի շենքեր, բայց մի քանիսը: Ի՞նչ եք կարծում, կարո՞ղ են պետական պատվերներն այդքան թանկ լինել: Trueիշտ չէ Կամուրջները միշտ նույնն են ՝ անկախ նրանից ՝ դրանք գեղեցիկ են կամ տգեղ: Իհարկե, երբ տեսնում ես ինչ-որ գեղեցիկ բան, կարծում ես, որ դա թանկ է: Բայց միշտ չէ, որ այդպես է: Դա նման է այն բանին, երբ տեսնում ես մի գեղեցիկ կնոջ ու կարծում, որ նա անազնիվ է: Սա կատարյալ անհեթեթություն է: Այն ամենը, ինչ դուք անում եք, ոչ միայն պետք է լինի ֆունկցիոնալ և ծախսարդյունավետ, այլև գեղեցիկ: Այսպես ես միշտ աշխատում եմ իմ բոլոր հաճախորդների հետ: Օրինակ ՝ ես մեկ կայարան եմ կառուցել Բելգիայի երկաթուղիների համար, և այժմ կառուցում եմ երկրորդը: Ես կամուրջ եմ կառուցել Դալլասում և, նորից, ես հիմա կառուցում եմ մեկ այլը: Ես չէի կարողանա դա անել, եթե իմ աշխատանքն անշահավետ լիներ: Սա իրականություն է:
Այնուամենայնիվ, հայտնի է, որ դուք արդեն մեկ անգամ չէ, որ բախվել եք դատական գործընթացների, և երբեմն դրա պատճառը հենց նախնական բյուջեի ավելցուկն էր …
- Արդեն 32 տարի է, ինչ նկարում եմ: Դրանցից 28 տարի ես աշխատել եմ հանգիստ, առանց աղմուկի: Բայց հանկարծ սկսեցին հայտնվել որոշ մարդիկ, ովքեր ամենից շատ մտահոգված են քաղաքականությամբ, և ինչ-ինչ պատճառներով նրանք սկսեցին քննադատել ոչ միայն իմ աշխատանքը, այլև ինքս ինձ: Ավելի ուշ ես հասկացա, որ չպետք է սպասել համընդհանուր արդարության, և եթե լավ գործ ես անում, կարող է բախվել նման արձագանքի: Սկզբում ես ինքս մի փոքր զարմացա կատարվածից, բայց, ցավոք, սա այն իրողությունն է, որը ես պետք է համբերեմ:Բայց այս դժվար փորձությունների ընթացքում ես գտա շատ նոր ընկերներ, ովքեր երկար տարիներ աջակցել են ինձ: Situationանկացած իրավիճակում պետք է փնտրել դրական կողմեր: Դժվար է պատասխանել նման հարցերին, բայց ես հասկանում եմ, որ փաստերը փաստեր են: Դուք պարզապես միշտ պետք է պատրաստ լինեք այն փաստին, որ աշխարհում ոչ միայն լավ բան կա, և այն փաստի համար, որ դուք ստիպված կլինեք թափ տալ խավարի միջով և չկորցնել հույսը:
